双语阅读 - FT中文网

双语阅读

纽约成为美国首个引入拥堵收费的城市

这个疏导交通的计划此前面临多年的拖延和法律挑战，反对者希望即将上任的特朗普政府予以阻止。

5天前

以色列告诫士兵不要在社交媒体上发布和加沙行动有关的内容

此前巴西法院要求警方调查一名访问该国的以色列士兵，该士兵被控参与战争罪行。亲巴勒斯坦团体HRF赞誉巴西法院这一“开创性”决定。

5天前

英国金融城大臣西迪克因房产丑闻面临辞职压力

这位负责打击腐败的大臣曾居住在与她的姑姑、孟加拉国前总理哈西娜及其领导的人民联盟党有关的多处房产中。

5天前

预算案推高成本，英国企业计划提价

英国商会警告称，政府预算案中税收和工资成本的增加导致信心下滑。约55%的企业表示计划在未来三个月内提价。

5天前

Strive公司申请推出“比特币债券”ETF

文件称，主动型ETF将投资于微策略等公司发行的债券。

4天前

船东创纪录集装箱船订单引发供应过剩担忧

尽管全球贸易前景不明朗，但订购船只的总运力超过了疫情时期水平。

4天前

在特朗普“反觉醒”时代中航行的美国金融业

政治战争导致银行在满足欧盟客户要求的同时退出与气候相关的联盟。

1天前

私募股权公司游说特朗普政府对其开放退休储蓄

私募行业希望新一届美国政府将向个人投资者开放长期受限的私人投资。

4天前

投资银行为关键的2025年做准备

精品投行需要依靠并购反弹来支持估值上升和明星银行家招聘。

4天前

特朗普雄心勃勃的石油计划不会令俄罗斯遭受重击

试图完全禁止俄罗斯石油进入世界市场仍会造成巨大的破坏。

4天前

韩国反腐机构寻求延长对总统的逮捕令

高级公职人员犯罪调查处在周五未能将尹锡悦逮捕后，表示将把执行逮捕令的权力移交给警方。

4天前

如果比特币是未来，如何解释微策略对速度的渴求？

加速采购、内部人士抛售以及迅速蒸发的溢价。

4天前

英国与欧洲开展电力合作利大于弊

Lex专栏：尽管英国已经退欧，但制定一个简明的贸易协定对双方都有好处。

3天前

中东的老将们将在2025年受到考验

几乎没有理由对巴勒斯坦问题感到乐观，但西方可以帮助叙利亚重新站起来。

6天前

在人工智能时代，投资研究还有意义吗？

大型语言模型在某些领域可以胜过分析师，但人类的直觉是无可替代的。

6天前

“将会出现一些低迷”：伦敦准备迎接豪华酒店过剩

十多年来最多的客房开业数量引发了对供应过剩和降价的担忧。

5天前

美国房屋建筑商股价下跌，因担心加息和特朗普关税

成本上升的威胁让疫情后的反弹戛然而止。

6天前

奥地利总理辞职，排除极右翼势力的努力宣告失败

卡尔-内哈默尔因未能组建温和联合政府而下台。

5天前

医疗行业如何用AI完成病历记录“抄写员”工作

随着大型科技公司和初创企业竞相抢占市场份额，对应用程序的投资翻了一番。

1天前

信仰与时尚：保守的伊朗女性修改头巾规则

在遵循伊斯兰共和国着装规范的人群中，对头巾的蔑视伴随着对时尚选择的日益增长的需求。

5天前

梅洛尼前往海湖庄园拜访特朗普

意大利总理此次未经宣布的访问正值政治敏感时期。

5天前

如何为乌克兰争取一个可接受的协议

对普京施加压力以及为基辅提供安全保障至关重要。

5天前

多邻国的唠叨猫头鹰让我们无处藏身

这款语言学习应用的吉祥物背后有科学依据，但游戏化机制并不总能提高我们的效率。

5天前

是时候进行“重置”了吗？

这是政客们的新流行语，那么为什么它对我们其他人不起作用呢？

5天前