这是印度央行自去年9月份以来第一次降息，做此决定是出于对印度物价涨速放缓的考虑。该央行还释出信号，为抗击通货膨胀所采取的措施可能正在初显实际成果。印度央行预计，当前财年CPI将温和下降，依然保持在5%左右，今年印度经济可能增长7.6%。

美国参议院通过了一项立法，授权公司可以直接前往联邦法院对窃取商业秘密的行为采取法律行动。以前，公司在捍卫工艺、蓝图和配方时，无法借助该途径。在版权、商标权、专利权和商业秘密这四种知识产权中，只有商业秘密缺乏保护。公司只有获准到联邦法院采取法律行动时，才能保护其商业秘密不受侵犯。

中国正在收紧对跨境电子商务的监管，针对海外邮购实施了新的税收体系。为迎合中国消费者购买外国商品的需求，目前海外邮购在中国已经形成一个不断壮大的市场。

refocuses|重新定位[ri'fokəs] outlet|销路；批发商店['aʊtlet] franchise|给…以特许（或特权）['fræn(t)ʃaɪz] controversy|论战；辩论[ˈkɑːntrəvɜːrsi] royalty|版税；王权['rɒɪəltɪ]

全球交易活动的规模6820亿美元，其中1010亿美元（即15%）涉及中国买方。美国并购活动降幅最为明显：2566亿美元的交易总值较上一年下降了29%，是近两年来交易规模最低的季度。在欧洲，并购规模小幅增加至1816亿美元。

欧洲高级官员称，英国阻止了欧盟试图加强针对进口中国廉价钢铁的贸易保护措施的尝试。法国和意大利官员称，英国带头反对修订反倾销规则，帮助欧盟将报复性关税提高至与美国类似的严厉水平。

demotivate|使变得消极[di:'məutiveit] journal|日记；分类账['dʒɜːn(ə)l] rational|理性的['ræʃ(ə)n(ə)l] jot down|草草记下；匆匆记下 meditation|冥想；沉思[medɪ'teɪʃ(ə)n] treadmill|跑步机['tredmɪl] embroiled|卷入的；纠缠不清的[im'brɔild]

中国第八大投资银行国信证券(Guosen Securities)的一个部门，在一笔在香港交易的人民币债券上发生了违约。违约涉及12亿元人民币的“点心”债，是中国国企近20年来在境外债市中首次违约。

大连万达集团正在“初步”考虑对这家香港上市公司的全面收购要约。这一决定距离万达商业在香港上市刚过去15个月，其动机或是为了在中国内地上市。

夏普接受了富士康下调后的3880亿日元的报价，这场漫长而一波三折的收购终于画上了句号。

未来五年，麦当劳每年将在中国新开至少250家店，将把特许经营店的比例提高到30%以上，向美国90%的比例靠拢。为加快扩张速度，麦当劳正在寻找一个亚洲投资合作伙伴。

评级机构标普31日确认中国评级为AA-，并将评级展望从稳定下调至负面；确认香港评级为AAA，将评级展望从稳定下调至负面。消息公布后，富时A50指数跌逾2%。离岸人民币快速贬值至日内低点6.4664。

hyperbole|夸张法[haɪ'pɜːbəlɪ] panel|座谈小组['pæn(ə)l] uneven|不均匀的；[数] 奇数的[ʌn'iːv(ə)n] blockchain|区块链(是比特币的一个重要概念) cyber|网络的，计算机的['saɪbə] curtail|剪短；剥夺…特权等[kɜː'teɪl]

中国国家粮食局一份声明显示，从今年起，中国将以补贴取代代价高昂的临时收储政策。对中国政府来说，以政府制定的高于市场价多达50%的最低价收购玉米的政策，已导致一种代价昂贵的两难困境。

53岁的杨华生前兼任东北特钢(Dongbei Special Steel)党委书记。3月25日，公司网站确认了他的死讯。之前一天，警方接到了他在家中上吊身亡的报告。中国国开行(CDB)是东北特钢融资券的承销人。该行把杨华之死列为此次违约的因素之一。

它将从每小时7.20英镑起步，到2020年提高至收入中值的60%，相当于每小时约9英镑。那将与澳大利亚和法国的水平相仿，这两个国家的最低工资标准相对较高。

俄罗斯央行3月表示，将从4月1日起停止透过一年期外汇回购协议拍卖向银行业提供美元和欧元，因为银行业对这项长期融资工具的需求不高。这是2014年年底以来俄罗斯央行第二次暂停一年期外汇回购协议拍卖。

3月27日，湖畔大学在杭州举行了第二届的开学典礼。包括外婆家创始人吴国平、霍英东集团副总裁霍启文、58同城总裁兼CEO姚劲波、西贝掌门人贾国龙、科大讯飞联合创始人胡郁等39位企业家拿到了录取通知书。

特斯拉中国区负责人朱晓彤在接受媒体采访时确认，为了尽快实现国产化，管理层的确正在进行工厂选址的考察与调研。在中国开设工厂将减免目前价格中包含的运费以及进口税，最终价格预计将会降低三分之一。

戴尔希望将其与其他非核心业务资产能够以100亿美元的价格卖掉，并利用这笔钱偿还高达500亿美元的巨额债务。戴尔已完成670亿美元收购美国存储器(外部存储设备)厂商EMC的计划，这是科技史上最大规模的技术交易，但也导致戴尔担负上沉重的债务负担。

美国移动支付公司Square Inc.正与硅谷渐行渐远，转而向华尔街靠拢。Square周四称，作为其核心支付业务的附加服务，该公司将通过一家合作伙伴银行对外提供贷款，希望藉此加快实现盈利的步伐。