双语电台 - FT中文网

双语电台

Omicron迫使亚洲国家放弃重新开放边界

最新的旅行限制突显了亚洲对病毒的强硬立场，并可能阻碍该地区在2022年的经济复苏。

2025年2月5日

中国国际教育政策并没有变天

肖经栋：从各方面的信息来看，国际教育政策并没有发生大的转变，教育部也在通过不同的场合表达对国际教育、出国留学的支持。

2025年2月5日

私募股权公司“延续基金”交易额达420亿美元

自2019年以来，“延续基金”交易的规模增长了180%，因为争夺新投资目标可能会抑制回报。

2025年2月5日

科学家希望利用海藻减少反刍动物排放甲烷

近年来，食品科学家对在牲畜饲料中使用海藻越来越感兴趣，特别是它有可能减少动物排放的强效温室气体甲烷。

2025年2月5日

Facebook将与曾同美国军方签订合同的初创公司建立元宇宙

Facebook收购合成数据初创企业AI. Reverie，并将其整合到Reality Labs部门，致力于构建一个共享虚拟世界。

2025年2月5日

为自由的祖国与祖国的自由——约瑟芬•贝克入先贤祠杂记

张伦：11月底，法国政府迎接出身美国的黑人女歌手约瑟芬•贝克进入先贤祠，这是这座安置历史人物承载历史记忆的殿堂的一个重要时刻。

2025年2月5日

我为何不赞成英国圣诞送礼传统？

何越：当我终于成为一个英国人眼里合格的、始终如一地每年给孩子买各种礼物、制造圣诞奇幻的母亲后，我开始反思这种传统背后的各种破坏力。

2025年2月5日

是时候堵住内幕交易豁免漏洞了

马斯特斯：只要预先制定计划，掌握内幕消息的高管就可以出售所持公司股票。这项漏洞百出的豁免必须尽快改革。

2025年2月5日

乌克兰危机考验拜登对抗普京的决心

对拜登来说，与普京摊牌就要面对一个特别棘手的挑战：不得不在积极对抗外国独裁者与避免战争之间进行权衡。

2025年2月5日

阿富汗女足冠军在英国获得新生

在金·卡戴珊和一名犹太教拉比的帮助下，球队现在和利兹联队一起训练。

2025年2月5日

灵活办公制造成的困难还未全部显现

灵活办公制赋予员工更大自主性，但在大部分管理人员完成针对这种新工作制的培训之前，它所提出的问题将远超它解决的。

2025年2月5日

Clubhouse的爆炸性增长已放缓，但其CEO不太在乎

这款应用曾被认为是社交媒体的未来。在经历了不温不火的2021年之后，它面临着一场扭亏为盈的艰苦战斗。

2025年2月5日

投资者准备迎接2022年的心理煎熬

未来市场将出现更多波动，这是合理的预期。

2025年2月5日

变种病毒连累滔搏遭拖后腿

从事运动鞋服产品销售、并向其他零售商出租联营销售商业场所的滔搏国际控股有限公司，最近三个月的销售额下降了20%到30%。

2025年2月5日

欧盟：跨境银行业限制草案的范围很窄

欧盟官员发言安抚市场，称欧盟对第三国银行业务的限制只适用于“核心”银行业务。

2025年2月5日

Omicron阴霾下的百老汇

Omicron肆虐导致百老汇大量演出取消，给经历了前所未有的停业、希望借假日戏剧季获得提振的百老汇蒙上阴影。

2025年2月5日

文在寅特赦前总统朴槿惠

因贪腐被判处22年刑期的朴槿惠获得特赦，以促进“国民和解”。明年5月任满的文在寅曾经排除赦免朴槿惠的可能。

2025年2月5日

利洁时将以2亿英镑出售E45护肤品牌

买方为瑞典集团Karo Pharma。这是利洁时优化增长战略的举措之一。

2025年2月5日

长江实业出售飞机租赁业务

随着Omicron变种给旅游业蒙上阴影，长江实业与凯雷旗下投资公司达成42.8亿美元交易，将从飞机租赁行业抽身。

2025年2月5日

疫情难挡人类进步

到目前为止，人类挺过了新冠疫情，物质繁荣完好无损，甚至有所改善。然而另一面是，人类的未来安全和繁荣面临更严峻的威胁。

2025年2月5日

白宫警告称，辉瑞口服新冠药物在几个月内无法广泛供应

该药物的复杂性意味着将需要半年多的时间才能交付白宫订购的1000万个疗程。

2025年2月5日

法国因担心效力取消默克抗病毒药订单

对molnupiravir减少新冠病毒引发的住院和死亡的效力的担忧正在增加。

2025年2月5日

英国报告创纪录的10.6万例单日新冠病例

约翰逊面临越来越大的压力，人们要求他阐明圣诞节后是否会在英格兰引入新的新冠限制措施。

2025年2月5日

欧盟委员会寻求开辟新“财源”

布鲁塞尔方面希望每年从欧盟的排放交易体系中分得120亿欧元财政收入，将其用于偿还复苏基金债务和支持弱势家庭。

2025年2月5日