奥斯卡奖如何对特朗普保持沉默 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
为了第一时间为您呈现此信息,中文内容为AI翻译,仅供参考。
FT商学院

奥斯卡奖如何对特朗普保持沉默

在今年的奥斯卡颁奖典礼上,争议不断,制片厂对异议采取回避态度,非政治化成为好莱坞的新风尚。

​为什么没有人谈论唐纳德•特朗普(Donald Trump)?这个问题只能来自一个逃避现实的地方:电影。​在周日的奥斯卡颁奖典礼上,最佳男主角提名者包括塞巴斯蒂安•斯坦(Sebastian Stan),他在传记片《飞黄腾达》(The Apprentice)中饰演那位有志成为总统的人。​他的联合主演,在《继承之战》(Succession)中扮演肯的杰里米•斯特朗(Jeremy Strong)也获得了最佳男配角提名,他在同一部传记片中饰演罗伊•科恩(Roy Cohn),特朗普早期臭名昭著的法律顾问。​

然而,这两人和他们的电影在颁奖季中只是旁观者。两者都不会获奖,他们也从未有过机会。

由于洛杉矶的野火,奥斯卡提名终于在1月23日宣布。那时,距离总统就职典礼已经过去三天,埃隆•马斯克(Elon Musk)、杰夫•贝佐斯(Jeff Bezos)和马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)在贵宾席观看。与科技大亨的趋炎附势相比,对斯坦和斯特朗的表彰显得尤为不同——尤其是观察者已经在质疑,曾经被称为好莱坞的工作室和流媒体平台在特朗普2.0时代的美国将扮演什么角色。

杰里米•斯特朗和塞巴斯蒂安•斯坦主演早期特朗普传记片《飞黄腾达》

如果你没有看过《飞黄腾达》(The Apprentice),你可能不知道它有多么不讨人喜欢。该剧主要设定在20世纪70年代,描绘了年轻的特朗普从腐败的科恩那里学到他所知道的一切。科恩是名誉扫地的参议员约瑟夫•麦卡锡(Joseph McCarthy)的律师,也是黑帮的律师。特朗普还被描绘成一个商业上的无能者,以及他当时的妻子伊万娜•特朗普(Ivana Trump)的强奸犯(这是一个伊万娜最终收回的指控,而特朗普则否认为“显然是假的”)。

那么,为什么这部电影的奥斯卡提名在白宫没有引起反响呢?也许答案很简单,因为特朗普已经发表了他的看法。去年5月,《飞黄腾达》在戛纳首映后,有人威胁要采取法律行动。10月在美国上映后,凌晨1点的一则社交媒体帖子写道:“人渣”。

然而,令人惊讶的是,学院并未遭到破坏。以往的任何一个版本的特朗普都不会让这种侮辱存在。你会怀疑,如果被逼问,理由可能是现在没有人足够在意这些奖项,值得花费精力。可悲的是,无关紧要的奥斯卡多年来一直在惨淡经营,等等。有时,正如在特朗普的情况下,确实有一个尴尬的真相。

在特朗普第一次担任总统期间,2017年奥斯卡因巴里•詹金斯(Barry Jenkins)的《月光男孩》这部关于迈阿密黑人童年的激动人心的故事而闻名。相比之下,2025年的奥斯卡可能会被视为一场充满争议的阴郁游行,其中唯一没有被讨论的分裂话题就是特朗普。

在新闻周期和社交媒体的疯狂加速中,你可能偶尔看到提莫西•查拉梅(Timothée Chalamet)在红毯上的滑稽动作,他是鲍勃•迪伦(Bob Dylan)传记片《完全未知》的主演,或者想知道自己是否真的有空闲的215分钟来观看战后难民史诗《粗野派》。教皇方济各(Pope Francis)的健康不佳使得梵蒂冈继任剧《秘密会议》成为悲伤的焦点。但迄今为止,引起最大轰动的无疑是围绕几部主要电影的愤怒和指责。

​大部分争议围绕着获得最佳影片提名的《艾米莉亚•佩雷斯》(Emilia Pérez)——一部讲述毒枭头目变性为女性的耸动音乐剧,在 Netflix 的大力推动下获得了 13 项提名。​然而,主演卡拉•索菲娅•加斯科恩(Karla Sofía Gascón)此前在社交媒体上发布了关于伊斯兰教等内容的粗俗历史言论,引发了长时间的喧闹风波,影片随后陷入了公开的衰败。 ​

2025年奥斯卡:为你喜爱的作品投票

在这个对学院来说混乱的一年中,谁应该赢得最高奖项?参与我们的互动投票,看看英国《金融时报》的读者更喜欢谁。

其他提名影片也未能幸免。​《阿诺拉》(Anora)讲述纽约性工作者与俄罗斯寡头之子之间的爱情故事,拍摄时未配备在#MeToo运动后成为行业标准的“亲密协调员”,因此引发争议。​宏伟史诗片《粗野派》(The Brutalist)被发现借助人工智能制作,令人失望。​本周,《飞黄腾达》也陷入丑闻,导演阿里•阿巴西(Ali Abbasi)被指控在颁奖派对上猥亵一名演员。​

反“觉醒”阵营无疑会哈哈大笑。阿巴西被指控的不当行为为这块已经美味的蛋糕锦上添花。对许多保守派来说,好莱坞长期以来就是自由主义虚伪的代名词。一些左派人士可能希望好莱坞能更大声地反对,但过去这只会将选民推向右派。

马克•艾德尔斯坦(Mark Eydelshteyn)和米基•麦迪森(Mikey Madison)在《阿诺拉》中获得六项提名

对于某些群体而言,身份认同和 #MeToo 议题反过来成为打击好莱坞的武器,这可谓一种甜蜜的诗意正义。​在过去十年中,学院极力尝试成为企业多元化的典范,但制片厂对此的重视程度仍是未知数。​在当前环境下,他们肯定不会关注此事,因为即使是联邦雇员,仅仅指出在十部最佳影片提名中,仍然只有一部由女性导演执导(科拉莉•法尔雅(Coralie Fargeat)执导的血腥好莱坞讽刺片《某种物质》(The Substance))也可能会让他们的工作面临风险。​

​特朗普对奥斯卡的沉默使其失去了急需的关注,但将他视为一个伟大的迷惑者可能过于牵强。​《飞黄腾达》甚至在他再次当选之前就被搁置了。​尽管有知名演员和好评,但每个主要发行商和流媒体平台都拒绝了这部影片,最后由鲜为人知的独立公司布莱尔克里夫娱乐公司(Briarcliff Entertainment)接手,导致影片缺乏进行奥斯卡竞选所需的雄厚资金。 ​

当市场隐退时,后果是深远的——观众实际上不知道自己错过了什么。同样的情况也发生在《没有别的土地》(No Other Land)这部备受赞誉的纪录片上,该片讲述了以色列军队和一群巴勒斯坦村庄的故事,即使获得了奥斯卡提名,也没有一家美国公司发行。

选择安全第一的不仅仅是制片公司。美国电视节目《演员对谈》是颁奖季的固定节目,明星们在其中结对讨论彼此的作品。在这个奥斯卡季,斯坦无法参与——因为没有其他演员愿意和他同台。制作人证实:“他们不想谈论唐纳德•特朗普。”

在新的美国,人们小心翼翼地行事。一种更广泛的自我审查模式正在形成。Netflix最近试图宣传新的动作剧《零日》,同时告知记者,主演罗伯特•德尼罗(Robert De Niro)——饰演一位前总统,并且之前对现任总统直言不讳——将不会回答“政治”问题。

阿德里安•布罗迪(Adrien Brody)在《粗野派》中

现在,最大的演员通常只接受那些保持问题在主题上的媒体采访,这往往意味着不问及美国总统的问题。最佳男演员提名者阿德里安•布罗迪在1月份我提到特朗普时对我说:“我看不出这与我有什么关系。”在宣传《粗野派》时,他不想谈论政治,这是一部关于大屠杀幸存和美国移民的故事。

在好莱坞,非政治化成为了新的风尚。各种迹象表明,电影行业的反抗已经达到顶峰,斯坦和斯特朗被邀请去竞争一个他们无法赢得的奖项。

然而,好莱坞与特朗普之间的相互敌意一直被夸大。实际上,直到他转型为政治人物之前,特朗普曾多次出席奥斯卡之夜,而JD•万斯(JD Vance)是第一位在上任时就已经成为Netflix热门传记片《乡下人的悲歌》主角的副总统。美国电影公司根本不会花时间站在权力的对立面。

毕竟,当杰夫•贝佐斯出席就职典礼时,他已经代表亚马逊(Amazon)作为一个在线零售巨头电影制片人。在其他工作室的同行高管中,很容易高估他们对硅谷同行向总统致敬的反感。事实可能更接近于他们希望自己也能有一个席位——如果2029年标志着特朗普的第三个任期的开始。

奥斯卡颁奖典礼将于3月2日举行

抢先了解我们的最新报道—— 关注英国《金融时报》周末版(FT Weekend)InstagramX注册每周六早上接收英国《金融时报》周末版的新闻简报

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美英贸易谈判的关键是什么?

特朗普提出了一项可能帮助英国避免关税的协议,而斯塔默则更为谨慎,提出了“一项以先进技术为核心的新经济协议”。

欧洲的乌克兰救援任务:留住特朗普

欧洲主要大国齐聚伦敦峰会,希望从摇摇欲坠的战后秩序中挽救一些东西。

特朗普的命令对美国海上风电产业造成致命打击

甚至在特朗普再次当选给整个行业带来寒意之前,开发海上风电的经济效益前景已经很不乐观。

欧洲央行降息的速度会有多快?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对接下来一周的指南。
1小时前

深度求索启发全球AI公司用“蒸馏”来创建更便宜的模型

深度求索利用这种技术,在Meta等竞争对手的技术基础上创建了更小、更强大的模型。

您上周需要做的一件事

要知道,马斯克并不是第一个要求员工列出工作中最重要的五件事的老板,他只是最糟糕的老板而已。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×