俄罗斯股市昨日遭遇逾10年来最大单日下跌，跌幅高达20%，因石油价格暴跌以及货币市场困境引发了股票抛售狂潮。

香港蓝筹股昨日大幅下挫，推动恒生(Hang Seng)指数再度跌破20000点关口。亚洲投资者继续担忧不断放缓的全球经济增长和金融业前景。

雷曼兄弟(Lehman Brothers)股价昨日重挫40%，投资者越来越担心，在公布第三季度业绩之前，该投行将无法筹集新的资金充实其资产负债表。

上海股市在昨日交易中创下21个月低点，投资者未受房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)的纾困方案及中国政府尝试减少市场上股票供应的影响。

Market wary after bail-out

对于美国财政部为房利美(Fannie Mae)和房地美(Freddie Mac)纾困的举措，金融市场昨日先是投下了信任票，但随后投资者变得更为谨慎，股市回吐了先前的部分涨幅。财政部昨日的举措实际上是将上述两家公司国有化。

跨大西洋证交所运营商纽约证交所-泛欧交易所(NYSE Euronext)成为第一家推出自有股票交易平台的证交所，将借此与欧洲其它股票交易平台竞争——这使得区域内的市场份额之争升级。

Emerging market IPOs suffer

由于预计年底前市场环境将有所恶化，2008年放弃进行首次公开发行(IPO)的新兴市场公司数量达到6年来最高水平。

印度塔塔集团(Tata Group)计划剥离国际钢铁资产寻求在海外上市，其中包括哥鲁氏(Corus)，此次上市可以募资数十亿美元以资助其钢铁业务的扩张。

可口可乐(Coca-Cola)以179亿港元（合23亿美元）竞购中国汇源果汁(Huiyuan Juice)的消息刺激这家香港上市饮料公司昨日股价大涨。

德国商业银行(Commerzbank)股价昨日下跌逾10%，显示投资者并不看好这家德国银行以98亿欧元（合143亿美元）收购国内竞争对手德累斯顿银行(Dresdner Bank)。

尽管中国监管机构出台了一系列托市措施，但中国股市仍持续下跌。由于中国的基准指数今年下跌54%，中国证监会(CSRC)已表示，将更严厉地处罚内幕交易，提高派息要求，放宽股票回购规定，并实施更为严格的披露制度。

尽管中国监管机构出台了一系列托市措施，但中国股市仍持续下跌。由于中国的基准指数今年下跌54%，中国证监会(CSRC)已表示，将更严厉地处罚内幕交易，提高派息要求，放宽股票回购规定，并实施更为严格的披露制度。

英国《金融时报》的研究发现，美林(Merrill Lynch)过去18个月的亏损达到其上市36年来利润总额的四分之一。这项研究报告突显了全球银行业危机的规模。

香港股市昨日遭遇沉重抛盘压力，令人失望的公司利润和电信类股的疲软走势削弱了投资者人气。香港恒生指数下跌2.3%，收于20972.29点；跟踪在港上市内地股票（H股）的中国企业指数下跌2.4%，收于11497.68点。

台湾证交所(Taiwan Stock Exchange)新任主管薛琦(Schive Chi)表示，该交易所已经开始大力吸引在中国大陆的台资企业回台上市。

为人民服务，还是为股东服务？当中国汽车司机往油箱里加满补贴汽油时，投资者只能望而哭泣。

随着市场对中国政府出台经济刺激措施的希望消退，中国股市昨日回吐了前一交易日的大部分涨幅。在本周二反弹7.6%之后，上证综指昨日下跌3.6%，收于2431.72点。

尽管昨日大涨创下2008年第三大单日涨幅，上证综指(Shanghai Composite Index)自今年年初以来仍下跌了52%，而与去年10月16日盘中创下的6124.04点的历史高点相比，则下跌了58.8%。

由于大宗商品价格大跌，以及许多新兴经济体利率不断上调，投资者开始从新兴市场股票基金撤离。

中国南车股份有限公司(China South Locomotive & Rolling Stock)昨日成为今年中国最成功的股票首日交易之一。尽管上海股市大盘跌至19个月以来最低水平，但中国南车股票上市首日逆市猛涨83%。

China South Loco steams to debut

中国南车股份有限公司(China South Locomotive & Rolling Stock)的股票本周将在上海和香港上市交易，尽管两地股市今年均大幅下跌，但预计中国南车在其首日交易中将有强劲表现。

私人股本集团阿波罗全球管理公司(Apollo Global Management)今天将就旗下表现很差的阿姆斯特丹上市基金的未来命运，面临投资者的质询。之前，其美国母公司公布第一季度亏损9640万美元。

亚洲今年的股票回购总额已高达36亿美元，大约是2007年同期13亿美元的3倍，原因是该地区资金充足的公司试图推动自己低迷的股价。

中国石油下跌5.5%，至13.81元人民币；中国石化下跌5.3%，至10.70元人民币。以市值计算，中国石油是世界第二大公司。

中国最大的或者制造商中国南车股份有限公司（China South Locomotive and Rolling Stock）计划通过在香港和上海两地的上市，募集至多15亿美元的资金。

Commodity cost falls ease fears of inflation

美欧股市在经历了3个交易日的下跌后昨日反弹，因大宗商品价格不断下跌缓解了通胀忧虑，并助长了市场对于消费者及企业支出复苏的预期。