中化对澳大利亚农药生产商Nufarm的兴趣被过早曝光，不仅会吸引更多的注视和监管，可能还会带出竞争对手。

表明中国对澳大利亚工农业资产同样有兴趣

中国最大企业中石化(Sinopec)前负责人陈同海被判死缓，罪名是他在执掌中石化的八年时间里共受贿2880万美元（人民币1.9573亿余元)。

能源专家称，伊朗政治动乱将会阻碍油气产业发展，鉴于西方对在伊朗投资持谨慎态度，伊朗政府可能转向中国寻求投资。

今年油气行业最大并购交易中，逾半数买家来自新兴经济体

如果市场屈从于对经济停滞的担忧，大宗商品价格及资金价格应会走低，这有利于为复苏创造条件。但是原油及债券市场却对此给出了不同的诠释。

FT中文网专栏作家叶檀：中石化与中石油开始了第二轮收购。中国收购海外资源类企业，往往不惜支付高价。与中国相关的资源类产品和股权，总能得到超出常规的溢价。

全球最大的化学公司巴斯夫(BASF)宣布，将继续扩大与中国石化(Sinopec)在华巨型合资生产联合体的规模，虽然项目成本已激增了5亿美元。

沙特最大的甲醇出口商沙特基础工业公司(Sabic)昨日在声明中表示，鉴于与中方的强有力关系，它将寻求友好的解决办法。

FT驻东京首席记者王明：一年多前，中日两国签署一项具有里程碑意义的协议：即共同开发东海争议水域的天然气储量。但是，中日双方迄今仍未举行认真的会议，这令人不安。

对于中国石油洽谈收购西班牙Repsol旗下阿根廷业务股权，西方石油界不屑一顾，这有点自满。中国石油企业将由此成为强大的竞争者。

全球最大的场外石油经纪商PVM Oil Associates昨日披露，由于一名交易员对布伦特原油期货进行了“未授权交易”，该公司亏损了近1000万美元。

外国军队撤出，外国石油公司入场。就油气田经营权条款而言，伊拉克肯定得到了一笔划算的交易。对英国石油和中石油来说，去伊拉克开采石油也值。

只有英国石油(BP)和中国石油天然气集团公司(CNPC)愿意同意巴格达的苛刻条款，使它们赢得将该国鲁迈拉(Rumaila)油田打造成全球第二大油田的投标。

国际能源机构(International Energy Agency)昨日预测称，这场数十年以来最严重的经济衰退将会抑制未来多年的石油需求。它大幅下调了对世界石油消费量的预测，并称，供应紧缺的威胁已经消退。

俄罗斯总理弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)向壳牌(Shell)摆出了欢迎的姿态，他表示，这家英荷石油公司可以参与新的离岸油气项目，帮助俄罗斯建造液化天然气(LNG)运输船队，推动该国的天然气贸易全球化。

瑞典电信设备制造商爱立信(Ericsson)前首席执行官(CEO)思文凯(Carl-Henric Svanberg)向英国《金融时报》表示，汽车拥有率和航空旅行的增长速度是不可持续的。

中石化以近47%的溢价收购在西非和伊拉克北部开采油田的Addax石油公司，是中国迄今在油气领域的最大一笔对外投资。中国由此成为享用伊拉克原油饕餮大餐的第一个世界大国。

中国石化(Sinopec)昨日签署协议，以83亿加元（合72亿美元）收购独立石油公司Addax，从而加速了对非洲以及蓬勃发展的伊拉克库尔德斯坦油田的投资。

Linc Energy昨日透露，由于双方未能达成共识，它已经终止就出售其在昆士兰州的煤炭资产与中国兖州煤业(Yanzhou Coal Mining)的谈判。

香港上市企业保利协鑫能源出资34亿美元收购协鑫光伏，推动这笔交易的并非任何行业理由，而是保利协鑫董事会主席、控股股东朱公山本人。

香港上市的电厂运营商保利協鑫能源(GCL-Poly Energy)已同意出资264亿港元（34.1亿美元），收购其主席在中国内地的多晶硅业务。

该集团副首席执行官亚历山大•阿纳年科夫(Alexander Ananenkov)昨日表示，由于双方未能就价格达成一致，“没有人还在谈论要在2011年向中国供应天然气”。

俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)昨日警告，可能会推迟一年开发一个对欧洲未来供应至关重要的旗舰项目，以帮助削减15%的支出。

富国能源监督机构国际能源机构(IEA)昨日表示，它已经看到了石油需求真实复苏的初步迹象，表示最近油价反弹至少在一定程度上得到市场基本面好转的支撑。

即将离任的跨国石油公司荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)首席执行官范德伟(Jeroen van der Veer)提议改革高管薪酬方式。此前，因股东对高管薪酬提出激烈反对，使范德伟成为焦点人物。

中国政府出台补贴太阳能屋顶的政策，曾推动太阳能股票强劲上涨，但由于太阳能行业未能免于全球衰退的冲击，加上补贴政策不明确，投资者的热情已经消退。

由于再保险费率上升、保险能力下降，对于从今天开始的墨西哥湾飓风季节，一些保险公司和美国能源企业比过去几年更为担心。

FT专栏作家哈福德：我一直梦想借助技术，改用可再生能源，解决气候变化和石油天然气资源有限的问题。可剑桥大学教授麦凯说，这不可行。

荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)昨日为即将就任的首席执行官领导下的管理层换血扫清了道路，市场对这家欧洲最大石油公司很快将公布大规模重组计划的预期有所升温。